​

         İlgi    : Uluslararası Deniz Ticaret Odası (ICS)'nın 11.04.2018 tarihli ve ICS(18)19 sayılı yazısı.

                    İlgide yazıda, Amerika Birleşik Devletleri Deniz Ticaret Odası (CSA)'nın aylık bülteninde;

• Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik Komutanlığı (USCG)'nın, denizcilik sektörü ve USCG Liman Devleti denetçisi personele, gerekliliklerin Amerika Birleşik Devletleri kurallarına uyum aşamasındaki etkilerini açıklayan 1 Mart 2018 tarihinde yayımlanan Seyir ve Denetim Sirküleri hakkında bilgiler sunulduğu, 
   
• Everglades (Florida/ABD) limanında operasyon yapan gemilere büyük bir etkisi olan balast suyu tahliyesini yasaklayan tarife bilgisi verildiği, uygulamanın 2006 yılından beri yürürlükte olduğu ancak birçok gemi sahibi ve işletmecisi tarafından bu yılın Mart ayına kadar uygulamanın varlığından habersiz olunduğu,
   
• USCG 'nin, deniz kazaları ve ciddi deniz vakalarının bildirimindeki parasal maddi hasar eşiği miktarını arttırdığı konularına değinildiği bildirilmektedir.  
  
        Bültenin özet Türkçe Çevirisi EK-1'de sunulmaktadır.
  
        Bilgilerinize arz ve rica ederiz.
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Saygılarımızla,
  
                                                                                                          Murat TUNCER
  
                                                                                                          Genel Sekreter
  
  EKLER:
  
  EK-1: İlgi yazı özet çevirisi  ( 4 sayfa)
  
  EK-2: İlgi yazı ve ekleri (7 sayfa)